When it comes to finding the right level of cover at the right price, here’s why you should arrange your insurance through an independent insurance broker rather than a do-it-yourself price comparison site.